PocketPCFreeware : A propos

Qui sommes-nous ?

PocketPCFreeware est le site d'une association à but non lucratif (loi de 1901) créée en mai 2001 par un groupe de passionnés des Pocket PC qui souhaitaient faire partager leur passion en proposant une base de données dynamique de tous les freewares (gratuiciels) existant pour cette plateforme. Vous trouverez systématiquement l'ensemble des informations vous permettant une prise en main rapide de ces logiciels.

Pourquoi cette base de données ? Tout simplement parce que les auteurs sont souvent des particuliers indépendants qui n'ont pas envie de s'occuper de l'aspect marketing de leur travail. PocketPCFreeware se propose de leur fournir une vitrine et un espace de discussion communautaire avec les utilisateurs. En outre, nous avons été un peu effrayés par le prix de certains logiciels commerciaux, et une publicité massive pour les logiciels gratuits obligent les éditeurs de logiciels commerciaux à justifier leurs prix par une qualité croissante.

Qu'entendez-vous par freeware ? Notre vision du freeware est assez restrictive : sans aller jusqu'à ne présenter que les programmes open source, nous tenons à ne pas nous en éloigner dans l'esprit et seuls les programmes non limités ont vraiment leur place sur ce site. Au fil du temps, nous avons ouvert de nombreuses exceptions : programmes avec une fenêtre pop-up à l'ouverture, fonctionnalités désactivées, publicités lorsque l'on sort du programme mais la note que nous attribuons est alors largement minorée. Ce sont quelques exceptions qui ne sont justifiées que par l'intérêt majeur du programme ou bien le fait que même réduit, il continue de proposer des fonctions plus intéressantes que d'autres vrais freewares. En cas d'abus manifeste (le programme est finalement plus une démo fonctionnelle d'un programme payant qu'un freeware) nous enlevons le logiciel de la base de données.

Pourquoi une association ? Pensé à l'origine comme un site personnel, il n'aura fallu que quelques mois pour que le site devienne une référence de la scène Pocket PC francophone avec un nombre de visiteurs incompatible avec un hébergement basique : alors qu'en 2004 la barre des 10 000 visiteurs uniques fut atteinte, le développement de la plateforme Pocket PC fait que nous voguons allègrement vers les 40000 visiteurs uniques en 2006. La bande passante nécessaire a un coût qui justifie une structure organisée.

Pourquoi la publicité ? En nous visitant, souvenez-vous que ce site est un hobby qui ne rapporte rigoureusement rien à ses auteurs, tout comme les logiciels présentés ne rapportent rien à leurs développeurs. Financer l'hébergement devient un casse-tête permanent, et la publicité sous forme de bannières nous est apparue comme un moyen de continuer cette aventure. ´Nous avions mis en place la possibilité d'effectuer des donations par Paypal mais ce fut un échec total et nous avons dû nous tourner vers d'autres solutions. Merci de faire l'effort de temps en temps de visiter nos sponsors, la survie du site en dépend. En contrepartie, nous nous engageons à ne jamais utiliser de bannières ou de pop up agressifs.

Pardonnez-nous par avance les inexactitudes, les liens morts et les entorses à notre langue, nous ne sommes ni une entreprise ni des professionnels, et nous vous demandons d'être indulgents.

Mais qui participe exactement ?

L'équipe qui anime le site PocketPCFreeware (PPCFree pour les intimes) a évolué petit à petit. Les membres fondateurs sont toujours présents, des traducteurs nous aident régulièrement à proposer le site en plusieurs langues, et des guest stars apparaissent de temps en temps lorsque leurs compétences ou le matériel requis le demandent. Voici un rapide tour d'horizon.

Commençons par les membres fondateurs :

- Lou (Vincent T.) est le webmaster technique du site. Toute la structure du site a été codée par ses soins, un travail de titan qui est si bien fait et si convivial qu'il passe complètement inaperçu. Il a des années d'expérience dans le jeu vidéo (Infogrames - DokiDenki). Vous pouvez visiter son site personnel : http://www.louterrailloune.com où vous trouverez les programmes qu'il a aussi développés.
- Torgamm (Didier B.) s'occupe exclusivement du contenu. Il est ingénieur dans l'industrie manufacturière. Né à Nantes il y a bien longtemps, il a commencé à s'intéresser aux petites machines avec une TI-57 quand elles est sortie alors qu'il était au collège (facile de retrouver l'âge du capitaine du coup...). Cette passion ne l'a plus jamais quitté mais, s'il aime suivre l'actualité, il cultive aussi la nostalgie puisque la machine à calculer qui traîne en permanence sur son bureau est toujours sa fidèle Sharp PC-1500. Si les copies d'écran que vous voyez sur le site sont parfois en portugais, il ne faut pas vous étonner, il est expatrié là-bas et s'en porte fort bien. Il a été distingué par Microsoft en tant que Most Valuable Profesionnal (MVP) en juillet 2006.

Continuons par les rédacteurs réguliers :

- HPClean (Stéphane T.), après avoir traîné sa souris sur Ludipocket, Mobigeeks et enfin Sorobangeeks où il a eu le courage d'ouvrir la voie et de lancer le premier site francophone à propos des TabletPC, c'est tout naturellement qu'il vient épauler PocketPCFreeware. Les Tablet PC vous intéressent ou vous intriguent ? Alors, rendez-vous sur son site : TabletPC'Corner.
- R.DevilR (Renaud D.) : « Prof de maths de formation, j'ai découvert les Pocket PC il y a bientôt 3 ans et en suis devenu accro. J'ai alors inévitablement rencontré PPCFree et, depuis quelques temps, j'ai l'immense honneur de pouvoir apporter ma (toute petite) pierre à l'édifice. Par délà le simple plaisir d'écrire quelques revues, ça me permet de renvoyer l'ascenseur aux maîtres des lieux pour leur partcipation plus que conséquente à la FaQ Pocket PC de Sorobangeeks dont je m'occupe : PPCFaQ. »
- tytram (Thierry M.) : "J'ai acheté mon premier PDA (un Casio EM505) en août 2001, pour gérer mon agenda et mon carnet d'adresses professionnel. Tout naturellement, j'ai visité les sites influents, dont PocketPCFreewares qui venait de démarrer. J'ai ainsi découvert que je pouvais faire avec mon Pocket PC beaucoup plus que ce que j'avais envisagé à l'achat : utiliser un GPS, jouer, écouter de la musique, me connecter à Internet... En avril 2002, j'ai créé surfsurmobile.com, un portail pour les sites francophones d'actualités, d'e-commerce, de voyages, de forums... optimisés pour que vous puissiez les lire dans les meilleures conditions sur votre PDA ou votre téléphone mobile."

Citons les traducteurs sans qui le site serait encore presque exclusivement en français :
- (US) ashmoo (Ashley M.) a fait le plus grand nombre de traductions en anglais. C'est un développeur et vous pouvez visiter son site personnel : http://home.iprimus.com.au/ashmoo/
- (US) MikeAmerlo (Michael Ansaldi) est développeur sur base de données Oracle et traducteur free lance. Il est spécialisé dans les traductions juridiques, commerciales ou liées aux technologies de l'information du français, de l'allemand, de l'italien, de l'espagnol et du portugais vers l'anglais. Il vit à Boston aux Etats-Unis. Si vous souhaitez le contacter, c'est par ici.
- (US) Marta fait des traductions en anglais : « Bonjour tout le monde je m'appelle Marta. J'habite Dallas, Texas (USA). Je suis née à Toul (M&M). Après plusieurs années à Meung s/ Loire (Loiret), j'ai continué mes études aux USA et au Japon (lycée et université), j'ai enseigné l'anglais au CRDP à Lyon suivi par mes études
d'interprétariat (5 langues) à l'ESUCA à l'université de Toulouse-Le Mirail. Depuis 1988 je suis une Police Officer. Je suis ce qu'on appelle un "Law Enforcement Trainer" c'est-à-dire que j'entraîne la police du Texas ainsi que celle de Puerto Rico à la lutte, le bâton, l'espagnol et le "Pepper spray". Pour la version anglaise voir http://mmcr3.home.att.net. J'entraîne également les femmes à se défendre (self-defense). Si le temps me permet, je bricole avec les ordinateurs, je jardine, ou je lis. »
- (US) seidler (Stefan S.)
- (US) Nathalie : « J’ai découvert l’univers des Pocket PC avec les tous premiers Ipaq et je suis alors rapidement tombée sur Pocket PC Freeware alors à ses débuts. Je me rappelle encore les visioconférences avec certains membres lorsque j’étais toujours étudiante au MIT. Je vis toujours à Boston où je travaille en tant que Project Manager dans une entreprise de Construction Management. Ce site est devenu incontournable et j’espère que mes traductions peuvent aider à le populariser encore plus. »
- (US) Dave Johnston est développeur, vous pouvez visiter son site personnel : http://www.johnsto.co.uk/pocketpc.php
- (US) mikedann

Et terminons par les ex-membres et les guest stars que nous remercions chaleureusement :

o909, Zebulon, Nairolf, Rom, Honolulu, Habot, Titimoby, grominetdoc, Pi314, Grazu, Zendrui, Marc H, Puyb, P@sc@l, Daimaou, Spads, youpps, Alemão, xonox, azulsa, Clevers, NunoUFO.

Remerciements spéciaux

Un grand merci à Karim de la société MKLabs pour nous avoir hébergé sur des serveurs de qualité pendant près d'un an à un tarif défiant toute concurrence.

Comment est faite la notation ?

Comme les tests sont effectués par des personnes différentes, nous avons mis en place une méthode d'appréciation qui recoupe deux méthodes, de façon à aboutir au résultat le plus cohérent possible. D'autre part, nous avons décidé d'exploiter complètement l'échelle de 1 à 10. Si tous les softs doivent avoir entre 6 et 9, inutile de noter sur 10...

Nous avons appliqué pendant longtemps le barème suivant pour aboutir à un total sur 10 :
- sur 4 points : l'intérêt général du logiciel, son caractère universel.
- sur 3 points : l'ergonomie, le confort d'utilisation, la clarté des menus et des options.
- sur 3 points : la réalisation, la vitesse d'exécution, l'aspect final.

Plus clair pour nos visiteurs, nous vérifions que le résultat obtenu coïncide avec la grille ci-dessous :
10/10 Chef d'oeuvre absolu
9/10 Excellent
8/10 A tester absolument
7/10 Très bon
6/10 A tester suivant besoin ou envie
5/10 Pas mal
4/10 Moyen
3/10 Pas terrible
2/10 Pour amateur uniquement
1/10 A éviter
0/10 Nul